:27:09
Dobrý den, rád bych mluvil s nìkým z drogového oddìlení.
:27:16
Posaïte se.
:27:28
Buï pozdraven, velký èuníku.
Co tady dìlá, ty jeden starý buzíku?
:27:37
To je Alessandro.
:27:40
Slyel jsem u o tobì.
:27:55
Gilles Levac.
Moje partnerka, Kim Delgado.
:28:05
Posaïte se.
Dìkuji.
:28:08
Mùj otec je hospitalizován zde
v Montrealu.
:28:12
Pøirozenì má zde pøíernou péèi,
a trpí velkými bolestmi.
:28:15
Mùj pøítel, doktor, navrhl,
aby pro nìj sehnat heroin.
:28:20
Moc toho ale o drogách nevím.
Jako student jsem pouze kouøil marihuanu.
:28:25
Drogy se prodávají v kadém mìstì
a policie ví kde.
:28:28
Doufal jsem, moná naivnì, e byste mi mohli
doporuèil nìjaká místa, kde bych mohl sehnat kvalitiní heroin.
:28:38
To je fascinující, nebýt toho...
:28:42
e práce policie je zatýkat dealery,
ne jim dìlat reklamu.
:28:48
Povaujte mì pouze za nìkoho,
kdo se snaí uetøit èas.
:28:51
Povaujte mì za nìkoho, kdo není tak hloupý,
aby si chtìl zítra pøeèíst titulky v novinách:
:28:56
"Policie napomáhá novináøi sehnat drogy."