:40:04
Øíká se tomu jízda na drakovi.
:40:29
Dobré ráno.
Dobrá ráno.
:40:31
Co to cítím, vy jste kouøil?
Probùh ne, pouze jsem si zapálil svíèku a meditoval jsem.
:40:38
Kde máte kapaèku?
Dr Levesque ji dal pryè.
:40:43
Dobré ráno, mé milé doktorky.
:40:50
Zadrte dech.
:40:53
Bolí vás to?
Ó ano.
:40:56
A tady také?
Tam také, ano.
:40:58
Je to nesnesitelné?
Proboha, ne!
:41:02
Máte dobrou náladu?
Nemùe být lepí!
:41:06
Jak jste spal?
Jako nemluvnì.
:41:09
Nemám vám pøedepsat práky proti bolesti.
:41:13
Ani náhodou!
To je bájeèné.
:41:16
Já vdy øíkám, èím déle si
udríte jasnou mysl, tím lépe.
:41:20
Plánuji mít mysl jasnou a do smrti.
:41:23
Úasné, pane Paranteau.
Dìkuji mnohokrát, doktore Dube.
:41:28
Já nejsem doktor Dube.
To odpovídá, protoe já nejsem pan Parenteau.
:41:38
Co je to za chlapa?
:41:41
Vechno to zaèalo s Marií Goretti.
:41:44
Pøesnì. S dívkou, která øekla ne!
Kdo je to Maria Goretti?
:41:48
Portugalská rolnice.
-Portugalská? Santa Maria Goretti!
:41:51
Nebyla to Italka?
Z Nettuna.
:41:54
Portugalka byla Fatima, zjevení,
panna, pastýøka.
:41:58
Tajemství Fatimy.
Co pouze Pobe mohl slyet.