1:07:02
Jenom tuto jednu.
Brzy uz bude po vech.
1:07:07
Je ti líp?
1:07:13
Sedìli jsme na molu. Nikdy nebyl astnìjí ne u jezera.
1:07:18
Mohli bychom si pronajmout chatu?
Samozøejmì, dojdu pro klíè.
1:07:26
Co hledá?
Klíèe od chaty.
1:07:29
K èemu je potøebuje? Pùjèuji chatu Sebastianovi.
Chce tam vzít Remyho.
1:07:34
Ani by ses mì zeptal?
Omlouvám se.
1:07:38
Celou jsem ji zaøídila.
To je pravda.
1:07:41
Hodiny v Ikea se nepoèítají.
1:07:44
Nebo záclony, které jsem uila? A ty pùjèí chatu
nìjakému cizinci, ani by ses mì zeptal!
1:07:50
Remy není ádný cizinec.
1:07:52
Proto se Nicole rozvedla s Tomem Cruisem!
1:07:55
Stále nìkomu pùjèoval jejich dùm v Kolorádu.
1:07:58
Pùjèuji svùj dùm svému pøíteli Remymu, tak u zmlkni.
1:08:04
Jestli to myslí vánì, tak já tu u nezùstanu ani vteøinu.
Beru si holky a odcházím.
1:08:11
Je mi to líto.
Zapomeò na to, to bude v poøádku.
1:08:13
Pouij ji kdykoliv bude potøebovat.
1:08:17
Neboj se. To tu máme poøád. To je ivot.
Díky.
1:08:30
ádné zprávy od Sylvaine?
1:08:32
Ne, volal jsem a loï je nìkde blízko Chile.
1:08:36
Doufám, e je v poøádku.
Urèitì je. Pouze jim nefunguje spojení na satelit.
1:08:40
Pacifik je velký.
1:08:49
Sbohem.
1:08:56
Pøijmìte mystérium
a budete spasen.