:40:04
Det hedder riding the dragon.
:40:08
At ride på dragen.
:40:28
- Goddag.
- Goddag!
:40:31
- De har vel ikke røget cigaretter?
- Overhovedet ikke.
:40:35
- Jeg tændte et lys for at meditere.
- Har De ingen tossekasse?
:40:39
Den fik dr. Levesque fjernet.
:40:42
Goddag, kære lægedamer.
:40:50
Tag en dyb indånding.
:40:52
- Gør det stadig ondt her?
- Ja.
:40:55
- Også her?
- Ja.
:40:58
- Det er vel ikke uudholdeligt?
- Nej da.
:41:01
- De virker meget afslappet.
- Det er jeg også.
:41:06
- Hvordan sover De?
- Som et barn.
:41:09
- Så får De intet smertestillende.
- Glem det.
:41:14
Strålende. Jo længere patienten
er klar i hovedet, des bedre.
:41:20
- Jeg forbliver klar, til jeg dør.
- Glimrende, Parenteau.
:41:25
- Mange tak, dr. Dubé.
- Jeg er ikke dr. Dubé.
:41:29
Det passer fint.
Jeg hedder heller ikke Parenteau.
:41:38
Hvem er han?
:41:41
- Startede det med Maria Goretti?
- Netop. Hende, der sagde nej.
:41:41
- Startede det med Maria Goretti?
- Netop. Hende, der sagde nej.
:41:46
- Hvem var Maria Goretti?
- En portugisisk bondepige.
:41:49
- Portugisisk? Santa Maria Goretti?
- Var hun italiener?
:41:52
Fra Nettuno.
:41:54
I Portugal er det Fatima,
syner, jomfru Maria, hyrderne.
:41:58
- Fatimas hemmelighed.
- Som kun paven kunne høre.