:40:04
It's called riding the dragon.
:40:29
Morning.
-Good morning.
:40:31
It smells. Have you been smoking?
-Not on your life. I light a candle and meditate.
:40:38
Where's your IV?
-Dr Levesque had it removed.
:40:43
Good morning, my doctresses.
:40:50
Take a deep breath.
:40:53
Does it hurt here?
-Oh, yes.
:40:56
And here too?
-There too, yes.
:40:58
Is it unbearable?
-Goodness, no!
:41:02
You're in high spirits.
-Couldn't be higher!
:41:06
How do you sleep?
-Like a baby.
:41:09
Then I won't prescribe painkillers.
:41:13
Forget it!
-That's wonderful.
:41:16
I always say, the longer
they stay lucid, the better.
:41:20
I plan to remain lucid till I die.
:41:23
Wonderful, Mr Paranteau.
-Thanks so much, Dr. Dube.
:41:28
I'm not Dr. Dube.
-How fitting, because I'm not Mr. Parenteau.
:41:38
Who's he?
:41:41
So it all started
with Maria Goretti.
:41:44
Exactly. The girl who said, No!
-Which one was Maria Goretti?
:41:48
A Portuguese peasant.
-Portuguese? Santa Maria Goretti!
:41:51
She was Italian?
-From Nettuno.
:41:54
Portugal, that's Fatima, the apparitions,
the Virgin, the shepherds.
:41:58
The secret of Fatima.
-Which only the Pobe could hear.