:49:07
Irina's home, I have to go out.
:49:25
Is Nathalie buying for you?
:49:28
She's a friend.
:49:31
If you're a regular,
maybe we should deal directly.
:49:35
It's only temporary.
:49:37
Everything in life is temporary.
:49:40
"you can never swim
in the same river twice," said...
:49:45
what's his face? You know...
:49:52
You can't count on Nathalie.
She'll pull a fast one on you.
:49:57
We'll see.
:49:59
You know where I live.
-Sure.
:50:14
What are you doing?
-I was waiting for you.
:50:19
You're always on my mind.
-I know, you've told me.
:50:25
At night I picture you bleeding
in an alley, in shooting galleries.
:50:30
I'm always so scared.
It's unbearable.
:50:35
You imagine too much.
:50:38
You know this can't go on.
:50:41
Of course I know.
I know it better than you.
:50:49
I know it's my fault,
that's what's killing me.
:50:56
That doesn't change anything.
I don't need this.