:04:03
Îmi pare rãu, sistemul de
calculatoare este vraiºte.
:04:07
- Constance Lazure.
- Soþia mea Louise.
:04:09
Cred cã vã este greu sã-l aveþi aici.
:04:11
L-am dat afarã cu 15 ani în urmã.
:04:14
Aºa cã fie cã este aici, fie cã
ºi-o trage cu cine ºtie ce colege acasã...
:04:17
Las-o baltã. ªtii doar
cã au trecut mulþi ani...
:04:19
de când nu mi-am mai
tras-o cu vreo colegã.
:04:22
- ªi Raphaelle Metellus?
- Era eleva lui Dominique.
:04:27
Erai profesorul ei personal?
"În genunchi ºi gura mare."
:04:33
Mai bine mi-aº vedea de treabã.
O zi bunã în continuare!
:04:35
ªi dumneavoastrã.
:04:39
L-am sunat pe Sebastien ca sã-i spun.
:04:42
- Da?
- Nu eºti bucuros?
:04:45
- Minunat, ne putem juca cu jocurile sale.
- Este încã tânãr.
:04:49
Bine, dar n-ar fi putut sã citeascã
o singurã carte în viaþa lui?
:04:54
Orice carte?
Þi se pare cã cer prea mult?
:04:56
Nu prea citeºte, dar câºtigã într-o
lunã mai mult decât faci tu într-un an.
:05:08
- Mulþumesc mult.
- Este în regulã, aveam loc.
:05:11
- Zboarã la Belfast Luni...
- S-ar putea sã stau mai mult.
:05:16
Dragul meu!
:05:20
Trebuie sã fi frânt de obosealã.
Cât este ceasul la tine? 2 a.m.?
:05:25
- Gaelle, ce mai faci, dragã?
- Bine, mulþumesc.
:05:34
- Bunã ziua, domnule.
- Tinere.
:05:37
- Þi-o aminteºti pe Gaelle?
- Gaelle este de neuitat.
:05:46
Ce mai faci?
:05:56
- Farã camere private?
- Am noroc cã nu sunt în hol.