:04:01
Ahoj, D.J. Jak probìhla zkouka?
:04:03
Skvìle.
Mùu øíct, e jsem zanechal dojem.
:04:07
Tvùj otec ti dá práci,
kdykoliv bude chtít.
:04:10
Já vím, ale to já nechci.
Chci se vypracovat sám, pane.
:04:14
- Pan Warner se o tobì ráno zmínil.
- Coe? Co øíkal?
:04:18
e nemá zapomenout na vosk.
:04:22
Co animák?
Mùu dìlat kreslenej film.
:04:24
Mrtvý kaèer jde.
:04:26
- Dobré ráno, pane Bunny.
- Dneska je horko.
:04:27
Umím rùzné hlasy. Poslouchejte.
:04:29
- Promiòte.
- "Podej tyè, chlapèe."
:04:31
"Jak ztroskotanec."
"Nedokáe snést pravdu."
:04:35
Pevný stisk, dámo.
:04:37
Potøebuju vyhodit tohoto kaèera..
:04:39
- Sleèno, to je Kaèer Daffy.
- Správnì.
:04:41
- U ne. My vlastníme jeho jméno.
- Jo?
:04:43
Nemùete mi zabránit øíkat si...
:04:47
- Víte co dìláte?
- Vy vyhazujete Kaèera Daffyho?
:04:49
Ne, já ne.Já to jen provádím. To oni.
:04:51
Vy pouze plníte pøíkazy.
:04:55
Co vy víte? Neznáte mì.
:04:58
Jste Kate Houghtonová,
víceprezidentka pro komedie. Osobnost.
:05:02
Øídíte èervenou Alfa Romeo roèník 1988.
Dobrý motor. Troku uduený.
:05:06
Vím to, protoe jste mì minulý týden
málem zajela.
:05:10
Nicménì, co se týká kaèera,
chcete, abych se ho zbavil?
:05:16
- Kaèer, ano. Vyhoïte ho, prosím.
- Nemùu.
:05:19
- Proè ne?
- Je pryè.
:05:26
Na co èekáte, na posily?
:05:36
patná práce, stráníku.
:05:39
Rychle! Za mnou!
:05:41
Tak za tohle mi zaplatí.
Pojï sem.
:05:44
- Kontrola pøevleku!
- Pozor!
:05:46
Samý sval, Spartaku.
:05:51
- Spìchej.
- Daffy, stùj!
:05:54
Nevíte, kde je pøechod, chlapci?
:05:56
Vechny jednotky v honbì za malým, èerným kaèerem.