:48:03
Získej kartu a zniè kaèera.
:48:06
A kdy øíkám zniè kaèera,
myslím tím brutálnì a bolestivì ho zabij.
:48:11
Úkol? Celý se chvìju.
:48:16
Teï jsme v místnosti, o které vám
bohuel nesmím nic øíct.
:48:20
- Roberte, postarej se o to, prosím.
- Ano, madam.
:48:24
Kdy budete Daffyho oivovat,
mùete ho udìlat o 20% vtipnìjího?
:48:27
- Já to slyel.
- O èem jsme to mluvili?
:48:30
Nebylo to o obøích mravencích, e?
:48:32
- Obøí mravenci?
- Vlastnì u to nejsou mravenci.
:48:37
Povìzte mi o Modré opici.
:48:41
Jak ví o té vìci, o které jsem
v ivotì neslyela?
:48:46
Øekl mi to táta.
:48:48
K èemu jsou potom tajné pøísahy?
:48:54
Dobøe.
:48:57
Tahle kazeta vechno vysvìtlí.
:48:59
Byla pøipravena speciálnì pro tvého otce.
:49:05
Zdravím tì, Damiane Drakeu.
:49:07
Jestli tohle sleduje, urèitì si uvìdomuje,
e je svìt v hrozném nebezpeèí.
:49:12
Spoleènost ACME se snaí získat
diamant Modrá opice...
:49:16
nadpøirozený kámen se schopností
promìnit lidi v opice...
:49:21
a zpátky.
:49:22
Øeditel ACME má v úmyslu
promìnit lidstvo...
:49:25
v opièí otroky, kteøí budou
vyrábìt ACME unty...
:49:29
a poté je zmìnit zpìt na lidi,
kteøí to budou kupovat.
:49:33
Neuvìøitelné.
:49:35
Moná si øíká "neuvìøitelné."
:49:37
Tvým úkolem je toto:
Najít, znièit, zachránit lidstvo.
:49:43
A pamatuj,
nikdo se nechce stát opicí.
:49:50
Tak proto.
:49:52
Ti chlapi jdou po mém tátovi,
protoe chtìl zachránit svìt.
:49:58
Take to znamená, e kdy budu hledat diamant,
pùjdou zlí chlapi taky po mnì.