:52:09
Ça n'a rien d'une fenêtre.
:52:11
Le diamant est dans le tableau.
:52:13
- On n'a qu'à voler la Joconde.
- Prems!
:52:18
Pas touche!
:52:21
Je suis déjà en tenue.
:52:23
- Ça te va bien.
- Tu trouves?
:52:25
Attendez!
:52:36
La voilà, la fenêtre!
:52:40
Des rayons X!
:52:43
Désolé.
:52:47
Le diamant est peut-être en Afrique.
:52:50
Je prends une photo.
:52:52
Je peux prendre une photo?
:52:53
File ton téléphone,
je veux prendre une photo!
:52:56
22, les flics!
:53:01
ll est parti.
:53:02
Moi aussi, je veux prendre une photo!
:53:05
Je peux tenir la fenêtre?
:53:08
Donne-moi ça!
:53:12
Ça va pas, Docteur?
On a fait 35 films ensemble.
:53:15
En fait, un méchant sommeillait en moi.
:53:18
C'est ça, le showbiz.
:53:20
File la carte,
que je contente mes funestes maîtres!
:53:23
La dame de carreau.
:53:25
Remettez-la n'importe où. Abrapatatras!
:53:29
C'est votre carte?
:53:32
Celle-là?
:53:36
Filez!
:53:38
J'ai dit: La dame de carreau!
:53:41
Celle-là?
:53:46
On va l'aider?
:53:48
Elmer ne bat jamais Bugs.
C'est répétitif, mais ça marche.
:53:51
C'est super, le cinéma.
On sait ce qui va se passer.
:53:54
Dans un film,
:53:56
vous et moi, on finirait ensemble.