:17:02
Een kleine avontuur die ik:
:17:04
''Daffy Duck's Zoektocht
naar de BIue Monkey,'' noem.
:17:20
Dit is onaanvaardbaar!
:17:25
We kunnen niet toestaan dat 9-jarigen,
Acme gympen maken...
:17:29
terwijl 3-jarigen, het voor
veel minder doen.
:17:33
Maar, meneer, zij hebben dutjes nodig.
:17:36
Geef ze dubbele porties espresso.
:17:42
Wat is het volgende agendapunt?
:17:44
Waar zijn mijn mensen? Wat volgt?
:17:51
Dank je, Bob.
:17:53
Slecht nieuws, vrienden.
:17:55
Richt uw aandacht op het video scherm.
:18:01
Kabel, VCR, sateIIiet.
:18:07
SateIIite, bandje, menu, terugspoelen...
:18:10
stroom, aan.
:18:15
Het blijkt, dat de zoon van Damian Drake
van de BIue Monkey afweet...
:18:19
en op weg naar Las Vegas is.
:18:22
Hij mag de lokatie van de diamant niet
eerder weten dan wij.
:18:26
Hoe gaat de ondervraging?
:18:33
Hij staat op het punt alles
te vertellen, baas!
:18:42
Kabel, VCR en sateIIiet, uit.
:18:46
Wij mogen de braverikken deze keer
niet laten winnen, mensen.
:18:48
Wij moeten die zoon van een
spion vangen...
:18:50
die diamant opsporen...
:18:52
en zijn krachten voor ons eigen
duivelse doeleinden gebruiken!
:18:58
-Geef dat aan alle afdelingen door.
-Ik heb het niet goed gehoord.