:24:03
Las Vegas!
:24:24
Ruik je dat, D.J.?
:24:26
Dat is de zoete geur van geld, bekoring...
:24:28
en bussen vol gepensioneerden.
:24:31
Rustig, eend.
Dit kan gevaarlijk worden.
:24:33
Goed, we zoeken Dusty TaiIs,
redden je vader, pakken het diamant...
:24:36
gebruiken kung fu waar nodig is.
:24:42
Onder geen beding, mag je...
:24:44
de jonge Mr Drake en zijn eend trawant,
de casino levend laten verlaten.
:24:48
-ls dat duidelijk?
-Goed.
:24:50
Je wilt het ongedierte en
waar ze voor gekomen zijn.
:24:52
Begrepen. Maar wat zit er voor Sam in?
:25:05
Ik begrijp 't.
:25:11
Wist je, dat Dusty TaiIs het titellied
van zes Damian Drake films heeft gezongen?
:25:15
Ik weet 't. Hij is mijn vader.
:25:16
-Jou vader is Damian Drake?
-Ja!
:25:18
Geintje. Dat hebben we al gedaan.
:25:20
Allemaal luisteren.
:25:23
Graag even met jullie smerige,
vette handen applaudiseren voor...
:25:26
ons volgende optreden.
:25:27
Als je al van haar gehoord heb,
dan ben je nu niet hier.
:25:31
Mag ik u introduceren aan...
:25:33
juffrouw Dusty Tails.