:21:03
Está alguém?
:21:10
Está alguém?
:21:12
DJ, não venho despedir-te de novo.
:21:15
Só quero saber se o pato
disse-te para onde ia.
:22:10
Já ninguém bate nas portas?
Porque andas a torturar-me?
:22:14
O que é que fiz que...
:22:20
porreiro.
:22:22
Despedi o filho de uma das
nossas maiores estrelas.
:22:28
Este foi um lindo dia profissional, Kate.
:22:31
Primeiro despediste o pato
que todos odeiam...
:22:33
mas depois, claro, todos
querem-no de volta.
:22:37
E o pior de tudo é que
envolveste-te numa luta com o Bugs Bunny.
:22:41
Com quem tento moldar a minha vida.
:22:47
Odeio ver um adulto chorar.
:22:50
Especialmente quando é uma rapariga.
:22:53
Ouve miúda, paravas as lágrimas...
:22:55
Se dissesse-te que o Daffy
foi para Las Vegas com o DJ?