Lost in Translation
prev.
play.
mark.
next.

:22:01
Okay, close your hand,
please.
Huh?

:22:04
Close your hand.
Yeah... Close it?

:22:06
Yes.
Close your face, please.

:22:07
Close my...
Yes. Sorry.

:22:10
[Shutter Clicks]
And, uh, 007?

:22:13
He drinks martinis,
but okay, I got it.
007, yeah.

:22:16
"Loger" Moore?
:22:17
"Loger"Moore?
"Loger" Moore.

:22:19
You know "Loger" Moore?
Roger Moore?

:22:22
Yeah.
Okay. I... I...

:22:24
- I always think of Sean Connery.
Seriously.
- No, no.

:22:26
Didn't you get
the Sean Connery one over here?
No. "Loger" Moore.

:22:30
Yes.
[Shutter Clicks]

:22:32
"Loger" Moore?
No...

:22:34
Yeah. Okay.
[Shutter Clicks]

:22:36
Yeah, okay. Good.
:22:39
More. Please.
:22:41
You mean "more,"
or "Roger Moore"again?
Yeah. Yeah.

:22:43
[Shutter Clicking]
Good.

:22:46
And sexy.!
:22:49
[Piano]
[People Chattering,
Laughing]

:22:54
Are you going
:22:58
To Scarborough Fair
:23:06
Parsley, Sage
:23:09
Rosemary
:23:12
And Thyme
:23:15
[Man]
He's really sad.
[Scattered Applause]

:23:17
[Laughs]
:23:20
[Applause Continues]
:23:22
Thank you.
We're glad to be here.

:23:24
We're Sausalito.
:23:39
They're beautiful.
They're beautiful, yeah.
You know?

:23:43
Send these over
to that table over there.

:23:46
[Man]
Old temple?
[John] An old temple?

:23:48
Yeah.
Oh, beautiful, man.

:23:50
Excuse me, sir.
From the woman over there.

:23:53
Oh! Oh, th-they are?
Really?

:23:56
Yeah, yeah.
Wh-What's... What's...

:23:57
Is Japan...
Is it mainly Buddhism here?


prev.
next.