Lost in Translation
prev.
play.
mark.
next.

:26:01
You know... Oh, this is...
this is my wife, Charlotte.

:26:04
Hi! It's really nice
to meet you!
Hi. Nice to meet you.

:26:07
Hello!
[Laughing]
Yeah.!

:26:09
Wife?
[Laughing]
Yeah. Yeah.

:26:11
John. John.
Huh?

:26:13
You are
my favorite photographer.

:26:15
Oh, come on!
No, you are.
I only want you to shoot me.

:26:18
[Nervous Laughter]
:26:20
It's true!
[Laughs]

:26:22
I have the worst B.O. Right now.
I'm so sorry.

:26:24
No, no, no.
But, listen, um...

:26:27
- Let's all go out
for a drink sometime.
- Yeah.

:26:30
You know? Call me. Okay?
Yeah. Okay.

:26:33
Listen,
I'm under Evelyn Waugh.

:26:35
Oh, oh, oh.
Shh. Okay?

:26:37
Okay. Yeah.
:26:38
Okay, arigato, arigato.
:26:40
Aah!
[Laughing]
Moshi moshi.!

:26:43
Evelyn Waugh?
:26:44
What?
Evelyn Waugh
was a man.

:26:47
Oh, come on.
She's nice.

:26:50
What? You know...
You know, not everybody
went to Yale.

:26:54
It was just a pseudonym,
for Christ's sake.

:26:57
Why do you
have to defend her?

:26:58
Well, why do you have to point out
how stupid everybody is all the time?

:27:02
I thought it was funny.
Forget it.

:27:04
Well...
:27:06
Hey, John,
we gotta go.
Oh. Yeah.

:27:09
Bye.
:27:13
[Man On Headphones]
Did you ever wonder
what your purpose in life is?

:27:17
This book is about finding
your soul's purpose or destiny.

:27:20
Every soul has its path,
but sometimes that path is not clear.

:27:24
The Inner Map Theory
is an example of how each soul
begins with an imprint,

:27:28
all compacted into a pattern
that has been selected by your soul...

:27:32
before you've even gotten here.
:27:38
[Woman]
You know, I guess the reason
why I like Japan the best...

:27:42
out of all Asian countries...
:27:44
is because I really feel
close to, um, Buddhism.

:27:49
I really feel...
I really believe in reincarnation.

:27:51
That's part of what drew me
to Midnight Velocity as well,

:27:54
because although Keanu dies,
:27:57
he eventually
gets reincarnated.

:27:59
So there's hope...
There's hope in reincarnation, I think.


prev.
next.