:17:18
[Man Speaking Italian]
:17:22
[Woman]
No, no. Not here.
[Speaking Italian]
:17:24
- It must be over there.
- [Man Continues In Italian]
:17:29
Mmm.
:17:32
[Woman Meowing]
:17:34
[Kitten Meowing]
:17:41
You know, the first time I saw you,
you were wearing a tuxedo at the bar.
:17:45
You were very dashing.
:17:47
I liked the mascara.
:17:55
But the first time I saw you
was in the elevator.
:17:57
Really?
You don't remember?
:18:00
Mmm.
:18:02
I guess you do kind of blend in, huh?
[Chuckles]
:18:07
Did I scowl at you?
:18:09
No, you smiled.
I did?
:18:12
Yes, it was a complete accident.
A freak. I haven't seen it since.
:18:15
Just that one time.
Like that, but bigger.
:18:20
Bigger. Yeah, big... big...
:18:22
Well, not that big.
[Chuckles]
:18:25
[Woman On TV]
My goodness.
:18:33
Marcello, come here.
Hurry up.
:18:40
[Charlotte]
Why do they switch
the "R"s and the "L"s here?
:18:44
Oh, for yuks.
You know, just to mix it up.
:18:48
They have to amuse themselves.
'Cause we're not makin' 'em laugh.
:18:51
[Chuckles]
:18:54
Let's never come here again,
'cause it would never be as much fun.