:56:10
Osjecam samo napetost,
:56:12
u ramenima i vratu.
:56:14
Da pozovem,
:56:16
za jednu...
:56:17
Shiatsu masau.
:56:19
To bi bilo fino.
:56:21
Napetost je prosto nestala,
:56:24
i zamjenjena je...
:56:27
nevjerojatnim bolom.
:56:29
Nepodnoljiva bol.
:56:32
To nije dobro.
:56:33
Imam bolove.
:56:35
Polomila sam stopalo.
:56:38
Hoce li vidjeti?
:56:40
Kako kaete NE?
:56:41
Oh, Boe!
:56:45
Kada si to uradila?
:56:46
Drugog dana.
Boli, zna.
:56:48
Nisi osjecala bolove?
:56:50
A-ha, stvarno je boljelo.
:56:52
Taj palac je skoro mrtav.
:56:55
Mislim da mora do doktora,
:56:56
ne moe to vracati
u cipelu.
:56:58
Ne, ne misli valjda.
:57:00
Pa, ili idi kod doktora, ili
ostavi stopalo ovdje.
:57:05
On se smije.
:57:05
Sviða ti se ideja?
:57:07
U ovoj zemlji vole
modre palceve.
:57:09
Ima li otar no?
:57:12
U ovoj zemlji, netko voli modre palceve.
:57:16
Modri palac!
:57:18
Trebali bi paziti dok netko ne naruci?
:57:21
Hej! to je sa tom surovom facom?
:57:23
Bolnicka pravila -
uðite unutra.
:57:25
U redu.
:57:26
Hvala.
:57:31
Ne, nemojte.
:57:33
Hej! Koristi sirenu!
:57:41
Probajmo "Mixed intestines".
:57:44
-Idemo.
-Promjeni pivo, ha?
:57:45
Netko je promijenio sake.
:57:51
Zdravo.
:57:56
Treba nam doktor u sobi za
hitne slucajeve.