:10:04
- Come un vecchio amico
e verso l'obiettivo. - D'accordo.
:10:09
(PARLA IN GIAPPONESE)
:10:14
- Ok?
- Ok. - Ok?
:10:20
(ORDINI IN GIAPPONESE)
:10:30
E' tempo di relax.
E' tempo di Suntory.
:10:36
"Stop-o, stop-o".
:10:39
(PARLA IN GIAPPONESE)
:10:49
Può scandire meglio
e metterci ancora più intensità?
:10:58
(PARLA IN GIAPPONESE)
:11:02
(ORDINI IN GIAPPONESE)
:11:15
E' tempo di relax.
E' tempo di Suntory.
:11:25
(Regista) "Stop-o, stop-o"!