:25:00
- Sta bene? - Sì.
- La macchina è fuori. Andiamo?
:25:11
- Ma se... - Già.
- Non mi sta mai a sentire. - Già.
:25:17
John?!
:25:19
Santo cielo, John!
Che diavolo fai qui?
:25:23
Be'... ehm... sono qui per
fotografare una band. E tu?
:25:27
Sono qui per promuovere
il mio nuovo film d'azione!
:25:31
- Rilascio milioni di interviste
al giorno, una follia! - Già.
:25:34
- Sono così felice di rivederti!
- Già. - Quanto ti fermi?
:25:38
Restiamo una settimana,
poi ho un servizio a Fukawaka.
:25:42
- Favoloso! - Già.
:25:46
(RISATE)
:25:49
- Oh, lei è mia moglie: Charlotte.
- Salve. Molto piacere. - Piacere.
:25:54
- Però! Tua moglie!
- Già, sì.
:25:59
- John, sei il mio fotografo
preferito. - Oh, no! - Invece sì!
:26:04
Voglio farmi fotografare solo da te.
E' vero!
:26:10
Dio, puzzo di sudore, scusami tanto!
:26:13
- No! Andiamo a bere qualcosa
insieme una sera? - Sì! - Sì?
:26:18
- Allora chiamami. - Sì!
- Chiedi di Evelyn Waugh.
:26:23
- Oh, sì! Sch! Ok?
- Ok.
:26:26
"Arigato, arigato".
:26:29
"Moschi moschi".
(RISATE)
:26:31
- Evelyn Waugh?! - Come?
- Evelyn Waugh era un uomo.
:26:35
Dai, è simpatica.
:26:38
Non tutti sono andati a Yale.
:26:42
- E' solo uno pseudonimo!
- Perché la difendi tanto?
:26:46
E tu perché fai sempre notare
quanto sono stupide le persone?
:26:49
- Pensavo fosse divertente.
Lascia perdere. - Be'...
:26:54
- John, dobbiamo andare.
- Sì. - Ciao.