1:04:00
- Hvor lenge har du vært her?
- Jeg vet ikke.
1:04:05
Hvor er Charlie og de andre?
1:04:07
De tar dansetimer.
1:04:29
- Skal vi få oss et par drinker?
- Ja, kom.
1:04:31
- Okay.
- Okay.
1:04:39
Han blokkerer.
1:04:42
De har plass til å løpe.
1:04:44
Han holder tilbake.
Han kommer tilbake.
1:04:47
Han danser. Han danser.
Hvor skal han hen?
1:04:53
Der er du.
1:04:57
Si "hei".
1:05:03
Hei. Er du klar?
1:05:06
Kom.
1:05:08
Takk, Tokyo!