:36:04
O meu pai é anorexico.
:36:07
A sério?
:36:10
Sim, ele lutou pelos Americanos
na Baía dos Porcos, em Cuba.
:36:15
E foi feito prisioneiro.
:36:17
E durante todo o tempo que lá esteve,
torturam-no com comida.
:36:20
Todos os dias diziam que tinham posto
veneno na comida.
:36:23
Por isso eles vomitavam sempre
após cada refeição.
:36:26
Isso é horrível.
:36:30
Que merda marada.
:36:33
Conheces "break-beat", certo?
:36:35
Tenho levado isso para uma merda
de outro nível.
:36:37
Tipo, pego nisso, e ponho-lhe um atraso.
:36:42
É tipo desenvolver a batida,
soa muito melhor na pista.
:36:47
Estás a perceber?
:36:49
Não.
:36:50
Não ouves Hip Hop?
:36:52
Oh meu Deus, têm que ouvir isto!
:36:55
Experimentei um novo creme,
é fantástico!
:36:58
Promete-me que vais experimentar?
:37:00
Experimentei semana passada.
E foi tão fantástico.
:37:02
É óptimo para tirar as toxinas
do teu corpo, sabes.
:37:13
Olá.
:37:14
Alguma vez trocas de lugar?
:37:18
Gosto deste. Se eu cair,
alguém vai notar.
:37:25
Estás a divertir-te?
:37:26
Guardas um segredo?
:37:29
Estou a tentar organizar uma fuga.
:37:30
Estou à procura de um cúmplice.
:37:34
Primeiro temos de sair deste bar,
depois do hotel,
:37:38
depois da cidade, e depois do país.
:37:41
Entras, ou não?
:37:43
Entro.
:37:44
- Vou arrumar as minhas coisas.
- Traz o casaco.
:37:46
Até logo.
:37:48
Espero que tenhas bebido bem,
vai ser preciso coragem.
:37:59
A editora deu-me isto.