1:25:00
- Noapte bunã.
- Noapte bunã.
1:25:14
- Noapte bunã.
- Noapte bunã.
1:25:45
Charlotte, noapte bunã.
Îmi lipseºti! John.
1:25:49
- Bunã ziua Domnule Harris, drum bun.
- Mulþumesc.
1:25:52
Adio.
1:25:55
Acordaþi-mi doar un minut.
1:26:06
Charlotte? Sunt în hol ºi voi pleca acum.
1:26:11
Am sunat sã vãd dacã mai ai haina mea...
1:26:15
ºi dacã mi-o poþi aduce,
însã se pare cã nu eºti acolo.
1:26:17
Aºa cã-þi spun... adio.
1:26:20
Aºa ca...
1:26:25
la revedere, ºi bucurã-te
de haina care mi-ai furat-o.
1:26:40
Cum a fost?
1:26:46
A fost foarte bine
O adevãratã plãcere.
1:26:51
Scuzaþi-mã sunteþi Bob Harris?
1:26:54
Sunt o mare admiratoare de-a dumneavoastrã.
Mã bucur sã vã cunosc.
1:26:57
Cu ce ocazie în Japonia?
1:26:58
Trebuie sã plec acum.
Scuzaþi-mã.