1:25:01
- God natt.
- God natt.
1:25:16
God natt då.
1:25:44
Charlotte - vi ses i kväll,
jag saknar dig! John.
1:25:50
God morgon, mr Harris.
Trevlig resa.
1:25:56
Jag kommer strax.
1:26:07
Charlotte, jag är nere i lobbyn
och ska åka nu.
1:26:12
Tänkte höra om du hade kvar
min kavaj där-
1:26:16
-och kunde komma ner med den,
men eftersom du inte är där...
1:26:26
Hej då - hoppas du får glädje
av kavajen som du snodde av mig.
1:26:39
- Hur står det till?
- Bra, tack.
1:26:44
- Hoppas ni har haft trevligt här.
-Mycket trevligt, tack.
1:26:52
Ursäkta, är inte du Bob Harris...? Jag
beundrar dig, vad kul att träffa dig.
1:26:58
- Vad gör du här i Japan?
- Jag måste tyvärr gå, ursäkta mig.