:14:11
- Take me to a bar.
- What kind of bar?
:14:14
Just any bar.
Just your average American bar.
:14:24
- Can l help you?
- Yes. l'd like a Budweiser, please.
:14:27
- King of beers.
- Bud coming up.
:14:32
Oh, my God.
:14:34
Are you from England?
:14:37
- Yes.
- Oh...
:14:40
that is so cute.
:14:43
Hi, l'm Stacey.
:14:46
Jeannie?
:14:50
Yeah?
:14:52
- This is...
- Colin.
:14:56
Frissell.
:14:58
Cute name.
:15:00
- Jeannie.
- He's from England.
:15:03
Yep. Basildon.
:15:05
- Oh.
- Oh.
:15:08
Wait till Carol-Anne gets here.
She's crazy about English guys.
:15:13
Uh-huh.
:15:18
- Hey, girls.
- Carol-Anne, come meet Colin.
:15:22
He's from England.
:15:24
Well, step aside, ladies. This one's on me.
:15:32
- Hey, gorgeous.
:15:36
That is so funny!
:15:39
- What do you call that?
- Er, bottle.
:15:41
''Bottle.''
:15:43
- What about this?
- Er, straw.
:15:45
''Straw.''
:15:47
- What about this?
- Table.
:15:50
- Table. The same.
- Oh, it's the same.
:15:52
- Where are you staying?
- l don't actually know.
:15:56
l'll just check into a motel like in the movies.
:15:59
Oh, my God. Oh, my God, that is so cute.