:23:01
Natalie.
:23:07
¡Vamos, relájate!
Eres el Primer Ministro, por Dios.
:23:14
Entonces, ¿qué esperas del
nuevo Primer Ministro?
:23:16
Me agrada. Aunque no puedo
entender por qué no está casado.
:23:20
Conozco a los de su tipo,
está casado con su trabajo.
:23:24
Es eso o es tan gay
como un canasto de campo.
:23:27
Disculpa, Judy, ¿podrías
bajar un poco los pezones...
:23:30
- y girar un poco a la izquierda?
- De acuerdo.
:23:35
Tengo que decirte, Judy,
que esto es un placer para mí.
:23:38
Es encantador encontrar
alguien con quien poder charlar.
:23:42
- ¡Gracias!
- Bueno, tú sabes.
:23:44
- Igualmente.
- Gracias.
:23:45
El movimiento otra vez,
por favor, Judy.
:23:48
- Lo siento.
- Dios, lo siento. ¿estás bien?
:23:53
- ¡Noticias emocionantes!
- ¿Qué?
:23:56
Compré un boleto a los Estados unidos.
partiré en tres semanas.
:23:59
- No.
- ¡Sí!
:24:01
- A un lugar fantástico llamado Wisconsin.
- ¡No!
:24:05
¡Sí! ¡Nenas de Wisconsin,
aquí viene el Caballero Colin!
:24:08
¡No, Col! Hay algunas muñecas
en América, te lo aseguro...
:24:12
pero ellas salen
con tipos ricos, atractivos.
:24:15
Tone, sólo estás celoso.
:24:18
Sabes perfectamente que en
cualquier bar de Estados Unidos...
:24:22
hay 10 chicas más bellas y
deseosas de tener sexo conmigo...
:24:26
- que en todo el Reino Unido.
- Esas son estupideces. Estás loco.
:24:31
Estoy en lo cierto. Allá seré el
Príncipe William, sin su extraña familia.
:24:36
- No, Colin, ¡no!
- ¡Sí!
:24:38
- ¡No!
- ¡Sí!
:24:39
- ¡No!
- ¡Sí, querido!
:24:41
Correcto, la fiesta de navidad,
no es mi noche favorita del año...
:24:44
y es tu penoso trabajo
el organizarla.
:24:46
- Dígame.
- En realidad, es sencillo.
:24:49
Encuentra un local, ordena muchas bebidas,
compra guacamole al por mayor...
:24:53
y dile a las chicas que se alejen de Kevin
si no quieren que les toquen los senos.
:24:57
- ¿Mujeres y familia y todo eso?
- Sí. Digo, sin niños.