1:44:06
MARSEILLE PROVENCE
REPÜLÕTÉR
1:44:36
Jöjjön be! Nézhetjük a színpad mögül.
1:44:39
Jó. Terry, mindjárt jövök.
1:44:45
Teljesen titkos látogatásnak kell lennie.
1:44:48
Ide jártam iskolába.
Ismerem a terepet. Gyerünk!
1:44:54
Figyeljetek, a juhok már készen állnak,
ti pedig még csak...
1:44:58
David!
1:45:02
Hogy vagy?
1:45:04
Sziasztok, gyerekek!
1:45:06
Jól vagy?
1:45:08
Mi a fenét keresel itt?
1:45:10
- Hát, tudod...
- Mindig szólunk a titkárnõdnek
1:45:13
az ilyen rendezvényekrõl, de sosem
gondoltam, hogy egyszer el is jössz.
1:45:17
Gondoltam, itt az ideje.
1:45:19
Nem akarom, hogy lássanak,
úgyhogy elbújok valahol.
1:45:23
Sok sikert, Daisy, sok sikert, Bernie!
1:45:25
Sosem örültem még ennél jobban
a nagy, hülye tesómnak.
1:45:29
- Kösz.
- Nincs mit.
1:45:32
Mi még nem ismerjük egymást.
1:45:35
Jó. Hát õ...Gavin.
1:45:38
- Helló, Gavin!
- A hekusom.
1:45:40
Õ pedig Natalie, a...
1:45:42
vendéglátófonököm.
1:45:46
Aztán vigyázzon vele!
1:45:49
20 évvel ezelõtt maga lett volna az esete.
1:45:51
Nagyon vigyázok majd. Ne próbálkozzon,
uram, csak mert karácsony van!
1:45:56
De tényleg.
1:45:58
Színpadra! Gyorsan!