1:53:03
- Look, there she is.
- Where?
1:53:05
Over there.
1:53:09
Oh, no.
1:53:12
It's OK, we'll go to the airport.
I know a short cut.
1:53:30
1:53:32
- Senhor Barros?
- (Portuguese) Sim.
1:53:36
1:53:41
1:53:43
1:53:45
1:53:47
1:53:49
1:53:51
1:53:52
1:53:54
1:53:56
1:53:58
1:53:59
1:54:04
1:54:07
1:54:09
1:54:10
1:54:15
1:54:23
Wait. Wait.
1:54:28
Oh, no.
1:54:31
1:54:33
1:54:40
- Look, we're not actually flying.
- You can't come through.
1:54:44
Not even to let the boy say goodbye
to the love of his life?
1:54:50
No.
1:54:54
- I'm sorry, Sam.
- Boarding pass, sir?
1:54:57
Just a moment, I know I've got it.
Would you hang on to that?