Love Actually
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:39:02
Zamanýnýn geldiðini düþündüm.
:39:04
Görünmek istemedim, bu yüzden
gizleneceðim.

:39:08
Bol þans, Daisy, Bernie.
:39:10
Aptal aðabeyimi gördüðüme
hiç bu kadar sevinmemiþtim.

:39:14
- Teþekkürler.
- Tamam.

:39:17
Henüz tanýþtýrýlmadýk.
:39:20
Haklýsýn. Bu, Gavin.
:39:23
- Merhaba, Gavin.
- Korumam.

:39:25
Bu da Natalie...
:39:27
yiyecek-içecek müdürüm.
:39:31
Dikkat et de sana asýlmasýn.
:39:34
20 yýl önce olsaydý
tam onun tipiydin.

:39:36
Dikkat edeceðim. Noel diye
bir þey yapmaya kalkmayýn, efendim.

:39:41
Hayýr, ben ciddiyim.
:39:43
Haydi, gösteri zamaný. Çabuk.
:39:45
- Sonra görüþürüz, deðil mi?
- Belki.

:39:48
- Teþekkürler, Sayýn Baþbakan.
- Önemli deðil.

:39:51
Haydi.
:39:53
Kayan bir yýldýz tut ve cebine sok
:39:57
Yaðmurlu bir güne sakla onu
:40:01
Kayan bir yýldýz tut ve cebine sok
:40:05
Asla sönmesine izin verme
:40:09
Asla sönmesine izin verme
:40:13
Asla sönmesine izin verme
:40:25
Hillier Okulu þimdi de
özel Noel þarkýsýný sunacak.

:40:29
Seslendiren
on yaþýndaki Joanna Anderson,

:40:32
vokalleri ise annesi çalýþtýrdý,
:40:34
Bayan Jean Anderson.
:40:37
Personel
katkýda bulunmak istedi,

:40:39
bunun için þimdiden özür dileriz.
:40:44
Teþekkür ederim.
:40:51
Noel için çok þey istemiyorum
:40:55
Bir tek þeye ihtiyacým var
:40:59
Yýlbaþý aðacýnýn altýndaki

Önceki.
sonraki.