:40:06
Влизай, кукличке.
:40:09
- Добър вечер.
- Добър вечер.
:40:10
- Хора, това е...
- Нино?
:40:14
- Пина.
- Вие двамата се познавате?
:40:16
Да, Нино и аз...
:40:18
- Бяхме в едно училище.
- Едно и също училище.
:40:20
- Не много далеч от тук.
- Добрият стар Пайъс 10-ти.
:40:23
- Ти също си учил там?
- За нещастие.
:40:25
Благодаря Ви.
:40:27
Какво...? Тогава сигурно те познавам.
Не ми казвай.
:40:30
Анджело. Анджело Барберини.
:40:36
Педалчето?
:40:39
Миналото ми идва
да ме преследва.
:40:42
Кой би предположил
след толкова време.
:40:45
Педалчето ли е красавецът,
с който ще ме запознаваш?
:40:47
- Пина, скъпа, не съм знаела.
:40:50
- Цял Пайъс знаеше.
- Какво става тук?
:40:52
- Да, какво става?
- Ще си прекараме чудесно тази вечер.
:40:56
- Аз се прибирам.
- Не, ти стой тук.
:40:58
Печеното е почти готово.
:40:59
- Хайде, Нино, да си ходим.
- Чакай малко. Къде ще ходите?
:41:02
- Не ти влиза в работата.
- Нино ми влиза в работата.
:41:04
Нино, какво значи това?
:41:06
- Печеното е готово
- Хайде, да ядем. Елате.
:41:09
Нино, кажи и за какво става дума.
:41:12
- Ще обсъдим това друг път.
- Защо? Това, което стана в колата...
:41:15
...само преструвка ли беше?
- Пина.
:41:17
- Какво е ставало в колата?
- Каква кола?
:41:19
- Неговата кола.
- Нашата кола?
:41:20
- Твоята кола?
- Твоята, неговата, на кой му пука?
:41:24
- Какво сте правили в шибаната кола?
- Любихме се!
:41:32
Да!
:41:37
Да! Да! Да!
:41:46
- Ти си мръсна лъжкиня!
- О, така ли?
:41:49
Кажи му, Нино.
:41:51
Нино?
:41:55
Това сам си го направи.
:41:58
- Какво?
- Да. Ти и твоето излизане!