:02:24
- Maria. Gino.
- Giorgio, Rosetta, ¿Como están?
:02:28
Bien, bien. ¿Porque su Angelo nunca
le devuelve la llamada a mi Teresa?
:02:31
¿El no se divierte
cuando salen juntos?
:02:33
Por supuesto que si. El solo que no
tuvo tiempo de llamarle. Mis disculpas.
:02:37
No, no, no, es solo porque Teresa, tiene la
preocupación de que él no se sienta bien.
:02:42
Ella dijo que se veía palido.
:02:45
- ¿Angelo? El está bien.
- Nunca ha estado mejor.
:02:48
Estoy bien jodido.
:02:53
- Esta es la línea gay. ¿En que lo puedo ayudar?
- Estoy bien jodido.
:02:57
- ¿Como es eso?
- ¿Por donde comienzo?
:03:05
- ¿Hola?
- Por que no comienzas por el principio.
:03:09
¿El principio?
:03:10
Si.
:03:12
¿Cuando comenzó todo esto?
:03:15
Creo que el día que mis padres
conocieron mi nuevo departamento.
:03:19
No, ma, no toques nada
la policia esta por llegar.
:03:22
- ¿Quieres que piensen que vives como un puerco?
- ¿Porque nos tiene que pasar esto?
:03:26
No, eso no es cierto.
En realidad, todo comenzó...
:03:29
...cuando mis padres dejaron Italia
para venir a América y vivir en Canadá.
:03:33
Destino, Montreal.
Y mi padre tuvo que superar esto.
:03:36
Nadie nos dijo que
había 2 Américas:
:03:39
La verdadera, Estados Unidos,
y la falsa, Canadá.
:03:42
Entonces, para empeorar las cosas,
hay dos Canadás:
:03:46
La verdadera, Ontário,
y la falsa, Quebéc,
:03:53
Mis padres trataron desesperadamente
comenzar una familia...
:03:55
...pero, despues de fracasar
en varios intentos...
:03:59
...ellos renunciaron a la idéa.