:56:00
?קו העזרה להומואים
:56:01
.אני חושב שאני לא בנוי מחומר שעוזר
.האזנה אקטיבית לא בנויה לכל אחד
:56:05
טוב,יש לי שנים
.של חוסר ניסיון
:56:07
לדבר ולא להקשיב
.זאת מסורת איטלקית
:56:11
.תן לי לשאול אותך משהו
:56:13
אתה חושב שאתה עוזר לכל
?המתקשרים האלה כשאתה כל כך קל אליהם
:56:17
.למה אתה מתכוון
.טוב,קח אותי,לדוגמא
:56:21
עכשיו,אני יצאתי מהארון בידיעה
.שהחבר שלי לא רצה את זה
:56:24
,האם אני צריך לשמוע
"?או,חבר שלך עזב אותך"
:56:28
,לא.אני צריך שמישהו יגיד לי
".בפעם הבאה,תחשוב פעמיים לפני שאתה דופק הכול"
:56:35
אנג'לו,אם אין לך
...רחמים לעצמך
:56:38
?איך תרחם על אחרים...
:56:42
.נכון
:56:44
.אני צריך ללכת
....הי,תשמע אתה רוצה
:56:46
?ללכת לשתות בירה או משהו...
?לשם מה
:56:48
להטיף לך על התועלת של
.הרחמים
:56:51
?אתה רוצה לשנות אותי
.אולי
:56:53
.אני מקרה אבוד
.אני יודע
:56:55
.אבל אני אוהב אתגרים
:56:58
?אתה אוהב,אה
:57:02
זאת ההצעה הכי טובה שהייתה
...לי בזמן האחרון
:57:04
,אבל אחרי כל החוסר-הקשבה הזה...
...אני מרוקן
:57:08
.אז אני יהיה חייב לוותר...
.בסדר
:57:11
...אבל אם תשנה את דעתך
:57:13
.אתה יודע איפה למצוא אותי...
:57:15
.כן,אני יודע
.בסדר
:57:32
.ג'ינו
:57:34
.ג'ינו
:57:36
!ג'ינו
.לא ישנתי
:57:39
אתה חייב להירדם בכל פעם
?שאנחנו מבקרים את אחותי
:57:42
?מה זה משנה לה
.היא כבר מתה
:57:44
!אל תהיה גס רוח
:57:53
...אנג'לו ויולנדה
:57:55
.יחידים במינם...
:57:57
?למה את מתכוונת