:38:03
Bilo je dosta kaosa.
:38:05
Prvi put, nije bilo nièeg
lijepog u vezi sa tim.
:38:19
Pa, Nino, dali misli da Kanaðani
imaju anse ove godine?
:38:23
Ne znam stvarno.
:38:24
- Ne interesira ga hokej.
- Veoma me interesira.
:38:27
- Stvarno?
- Da.
:38:29
Nino je igrao hokej na univerzitetu.
Bio je glavni igraè.
:38:35
Pa pretpostavljam da
hokej nije odgovor, Gino?
:38:40
Hoæemo li imati veliki razgovor
prije ili poslije veèere?
:38:43
- Razgovor? to ima tu da se razgovara?
- Imat æemo prijatno veèer.
:38:47
Oh, da. Prijatno veèer. Ako ne prièamo
o tome to ne postoji.
:38:52
- Anðelo.
- Ja æu otvoriti!
:38:58
- to je s tobom?
- Nita.
:39:00
- Kako je?
- Dobro, dobro.
:39:05
- Gino.
- Lina.
:39:07
Buona sera, svi, buona...
:39:10
Ana! Sempre cosi bella.
:39:13
Uvijek tako lijepa.
:39:16
Pogledaj se.
:39:17
Pogledaj je, Nino,
tako mlada, tako lijepa!
:39:25
Anðelo.
:39:27
Pa. Kakav zgodan mladiæ si
ti postao.
:39:34
Siguran si da nije usvojen?
:39:41
Pa, Nino, zato ne zove?
:39:45
Kako da nikad ne zove
tvoju staru mamu?
:39:48
- Zato to se plaim.
- Oh, aljivdijo.
:39:51
- Gdje je djevojka?
- Parkira auto.
:39:54
Svi, nadam se da se neæete ljutiti
povela sam prijateljicu sa sobom.
:39:58
Sama na subotnje veèer.