:22:00
- Eºti exemplul clasic de
italian care se urãºte singur.
:22:02
- Nu sînt.
:22:03
Italienii au contribuit la civilizaþie.
:22:05
Noi i-am dat lumii pe
Michelangelo, Fellini, pizza.
:22:08
- Mussolini, Mafia ºi damful de usturoi.
- Italian care se urãºte singur.
:22:22
- Maria, Gino, ce mai faceþi?
- Bine. Grozav.
:22:26
- Ce mai face Angelo?
- Ce întrebare mai e ºi asta?
:22:32
Hei.
:22:33
Când merg pe stradã,
toatã lumea ºtie.
:22:36
- De ce nu-mi pot þine gura?
- Nu ºtiu dacã îl voi ierta vreodatã.
:22:39
- Când îl vãd pe Nino aºa, îmi vine sã mor.
- Eºti într-o lume noua acum.
:22:42
Aveþi chiar ºi un sat.
Eu am un sat? Nu.
:22:45
Ce treaba am eu cu satul? N-am
nimic în comun cu poponarii.
:22:48
Când nimeni nu ºtia, nu pãrea
real. Acum e oficial. Sunt poponar.
:22:58
- Hei.
- Gino, mi se opreºte inima...
:23:02
...de câte ori te vãd. Ce mai faci?
:23:09
Maria, care-i problema? Nu dormi?
:23:14
- Cu ce sã te servesc?
- Soþul meu e mort de 18 ani...
:23:19
...aºa cã ce-mi trebuie mie nu-mi
poþi oferi tu, pentru cã eºti însurat.
:23:23
Facem un aranjament special.
Tu ce spui? Ajutam o prietenã.
:23:29
- Mai bine terminã cu amintirile.
- Hei.
:23:33
Deci, ce atâta grabã? Ce
e în neregulã? De ce vroiai
:23:35
sã mã vezi?
:23:37
Ce-i cu fiul nostru?
:23:50
- Fiul meu e un ce?
- Un homo.
:23:53
- ªi l-a atras ºi pe Angelo în asta.
- Nu da vina pe fiul ei.
:23:57
- De unde ºtii cã nu e fiul nostru?
- Eu spun asta!