:41:02
- To ni tvoja stvar.
- Nino je moja stvar.
:41:04
Nino, kaj je mislil s tem?
:41:06
- Peèenka je pripravljena.
- Pridite "mangiamo". Gremo.
:41:09
Nino, povej ji,
kaj sem mislil s tem.
:41:12
- O tem se bomo pogovorili kdaj drugiè.
- Zakaj drugiè? To kar se je zgodilo v avtu...
:41:15
...je bilo vse pretvarjanje?
- Pina.
:41:17
- Kaj se je zgodilo v avtu?
- Kaknem avtu?
:41:19
- V njegovem avtu.
- V najinem avtu?
:41:20
- Tvojem avtu? - V tvojem avtu,
njegovem avtu, komu mar?
:41:24
- Kaj si storil v prekletem avtu?
- Ljubila sva se!
:41:32
To!
:41:37
Da! Da! Da!
:41:47
Ti si prekleta lanivka!
- Kaj res?
:41:49
Povej mu, Nino.
:41:51
Nino?
:41:55
Vse to si sam skuhal.
:41:58
- Kaj?
- Ja. Ti in tvoje razkritje.
:42:00
- Razkritje èesa?- Faze.
:42:02
Zopet ta "faza".
Tvoj sin je gej.
:42:04
Angelo!
:42:07
Tega noèem veè.
:42:09
Prav?
S tem se bo moral sprijazniti.
:42:13
- Noèe veè mene? Naju? Kaj?
- O, Bog, mislim da mi bo slabo.
:42:19
Greva lepo domov, prav?
:42:23
Nino, greva lepo... daj no,
greva lepo domov, vse bo v redu!
:42:26
Nehaj!
:42:28
Noèem tega.
:42:30
Kaj se tu dogaja?
:42:33
- Moj Bog! Kaj hudièa se tukaj dogaja?
- Pusti ga pri miru, Angelo.
:42:36
Pusti ga? Saj ni nek otrok,
ki se nebi veè hotel igrati z mano!
:42:39
To je moja ljubezen...
- "Basta"!
:42:43
Noèem veè tega, Angelo.
Razume?
:42:52
Imata vidva prste vmes?
:42:55
Imate vsi vi prste vmes?
:42:57
Dobrodoel si,
da se preseli nazaj k nam, vedno.