:40:01
Neznam stvarno.
:40:03
- Neinteresuje ga hokej.
- Veoma me interesuje.
:40:06
- Stvarno?
- Da.
:40:08
Nino je igrao hokej na univerzitetu.
Bio je glavni igraè.
:40:14
Pa pretpostavljam da
hokej nije odgovor, Gino?
:40:19
Hoæemo li imati veliki razgovor
pre ili posle veèere?
:40:23
- Razgovor?ta ima tu da se razgovara?
- Imaæemo prijatno veèe.
:40:26
Oh,da.Prijatno veèe.Ako neprièamo
o tome to nepostoji.
:40:32
- Anðelo.
- Ja æu da otvorim!
:40:37
- ta je sa tobom?
- Nita.
:40:40
- Kako je?
- Dobro,dobro.
:40:45
- Gino.
- Lina.
:40:47
Buona sera,svi, buona...
:40:50
Ana! Sempre cosi bella.
:40:54
Uvek tako lepa.
:40:57
Pogledaj se.
:40:58
Pogledaj je, Nino,
tako mlada,tako lepa!
:41:06
Anðelo.
:41:09
Pa.Kakv zgodan mladiæ si
ti postao.
:41:16
Siguran si da nije usvojen?
:41:23
Pa, Nino,zato nezove?
:41:27
Kako da nikad nezove
tvoju povera staru mamu?
:41:30
- Zato to se plaim.
- Oh,aljivdijo.
:41:33
- Gde je devojka?
- Parkira auto.
:41:36
Svi,nadam se da se neæete ljutiti
povela sam prijateljicu sa sobom.
:41:40
Sama na subotnje veèe.
:41:49
Uði,lutko.
:41:52
- Buona sera.
- Buona sera.
:41:53
- Svi,ovo je...
- Nino?
:41:57
- Pina.
- Vas dvoje se poznajete?