:43:01
...sve je to pretvaranjne?
- Pina.
:43:03
- ta se desilo u autu?
- Kojem autu?
:43:05
- Njegovom autu.
- Naem autu?
:43:06
- Vaem autu?
- Vaem autu,njegovom autu,koga briga?
:43:10
- ta ste radili u prokletom autu?
- Vodili smo ljubav!
:43:18
Da!
:43:23
Da!Da!Da!
:43:34
- Ti si jebeni laov!
- O da?
:43:36
Reci mu, Nino.
:43:38
Nino?
:43:42
Doveo si sam do ovoga.
:43:45
- ta?
- Da.Ti i tvoje otkrivanje!
:43:47
- Otkrivanje èega?
- Faze.
:43:50
Opet ti sa tvojom "fazom."
Tvoj sin je gej.
:43:52
Anðelo!
:43:55
Neelim ja vie ovo.
:43:57
Dobro?Moraæe da se suoèi
sa tim.
:44:02
- Zar neeli mene?Nas?ta?
- Boe mislim da æe mi pozliti.
:44:08
Hajdemo kuæi,uredu?
:44:11
Nino,idemo...hajde,
idemo kuæi,biæe uredu!
:44:15
Odbij!
:44:17
Neelim ovo.
:44:19
ta se dogaða ovde?
:44:22
- Boe!ta se ovde dogaða?
- Ostavi ga, Anðelo.
:44:25
Ovo nije dete koje neæe vie
da se igra samnom.
:44:28
- Ovo je moja ljubav...
- Dosta!
:44:33
Neelim vie ovo, Anðelo.
Razume?
:44:42
Jesi li ti u ovome?
:44:44
Jeste li svi u ovome?
:44:47
Dobrodaoao si da se vrati
kad god hoæe.
:44:50
Moe doæi èak i veèeras,
ako hoæe.
:44:53
Kakva uteha.
:44:56
Ne,odradio sam svoje vreme.
Tako da moete da zaboravite na to.