:38:08
Que es este lugar?
:38:10
Es mi club, mi hangar
:38:12
Lo tienes?
:38:13
Claro, y voy a abrirlo
:38:16
Branches en L.A.,
Atlanta, y Miami.
:38:18
Mas un hotel y casino
en las Vegas.
:38:21
Es millonario.
:38:22
Como tu padre.
:38:24
Muy lindo.
:38:25
Para.
:38:26
Tu, S!
:38:30
Señoras voy a presentar
:38:32
a uds. T-Bill, Freekazoid
y Quantrelle.
:38:36
Tienen nombres muy graciosos.
:38:39
Kirsten Blatt.
:38:41
Caitlin Mellowitz.
:38:42
Lauren Farb.
:38:43
Hey, baby.
:38:54
Sabes,
Yo hice la oferta premiada
:38:58
en la subasta para una
llamada de la casa.
:38:59
Bien, donde duele?
:39:01
No lo se.
:39:03
Duele aqui?
:39:05
-Duele?
-Quizas.
:39:07
Que hay de este sitio?
:39:09
Ouch.
:39:10
Debes tener fiebre.
:39:12
Bien, quizas me sienta mejor
en la pista.
:39:15
Para. Tu baile va a ocuparnos
:39:18
Amo bailar.
:39:20
Oh, Mi Dios, esta es la pieza
:39:22
en la universidad durante
El Mes de la Historia negra,
:39:24
Aprendimos este baile celebrando
la diversidad.
:39:26
Quieres ver?
:39:29
Oh, Vamos!
:39:32
Ok, necesitamos sitio.
:39:34
Esto es una buena cizaña.
:39:35
Es perfecto.
:39:36
Espera, espera
Disculpe, D.J.
:39:38
Vamos a explorar la armonia
multi-cultural
:39:41
A traves de la propia-expresion.
:39:42
Hector, cortala.
:39:45
Nosotros vamos a extenderlo.
:39:47
Vamos a celebrar el entendimiento
:39:49
Que pasa con estos cara palidas?
:39:51
Van a danzar la experiencia negra.
:39:58
Ok.