1:16:00
Miss Feld.
1:16:01
Gracias.
1:16:03
Desearia decir
1:16:04
cuan orgullosa y gratificada
estoy--
1:16:08
we all are-- as citizens.
1:16:10
Y se que mi padre y Dr. S
1:16:13
Se unen a mi en esta celebracion
1:16:16
En nombre de la justicia,
1:16:18
La libertad, y la manera de vida
1:16:20
americana.
1:16:24
de hecho...
1:16:27
...estos dos hombres,
1:16:29
estos generosos,
increíblemente generosos,
1:16:33
ciudadanos americanos
también han decidido
1:16:35
donar el 100%
1:16:38
de lo recaudado
1:16:40
al Fondo Union de Colegios Negro
1:16:43
Que les parece!
1:16:46
No es eso algo?
Bien por ti!
1:16:52
Huh?
1:16:55
Bien por ti!
1:16:57
Y en esta ocasion el Presidente
Bush en persona pidió
1:17:02
que Dr. S conduzca la nación.
1:17:05
Si.
1:17:07
Quien, el presidente?!
1:17:09
Quiero hablar acerca de ser real.
1:17:11
Porque en lo que sean, o lo
que hagan
1:17:15
Deben ser reales.
1:17:17
El problema es quien decide
que es real o no
1:17:20
Mm-hmm.
1:17:23
Y digo que hay solo una manera
de saberlo.
1:17:26
Que?
1:17:27
Recuerden que ambos estan aun
bajo juramento
1:17:40
Muy bien ella es real.