1:03:00
Петък, какво мислиш?
1:03:02
За какво?
1:03:03
Приличаш на някакъв кънтри певец.
1:03:05
Привличаш вниманието към себе си.
1:03:07
Ловя мацки.
Ами, какво мислиш?
1:03:11
Къде ще го направим?
1:03:17
Там.
1:03:33
Аз съм тук.
1:03:34
Той сяда там.
От далечната страна на бара.
1:03:38
От далечната страна на бара.
Важно е.
1:03:41
В противен случай сме прецакани.
1:03:44
Добре.
1:03:47
- Кой ще бъде?
- Ърни.
1:03:49
Тревожещият се?
1:03:51
Да, разтревоженият.
1:03:54
Нали знаеш, че той малко преиграва.
1:03:56
Това е най-добрата сделка за $50.
1:04:01
- Има само един проблем.
- Какво?
1:04:03
Мисля, че съм влюбен в теб.
1:04:06
Може ли да не... Може ли да на
правиш това? Това е излагащо.
1:04:10
- Възбужда ли те?
- Не, не ме възбужда, спри.
1:04:17
Заповядайте.
1:04:18
Къде е сладкото Ви момиченце?
1:04:21
Прибра се вкъщи при майка си.
1:04:23
За лятно училище.
1:04:25
Сладка е.
1:04:27
Трябва да сте самотен без нея?
1:04:31
- До утре.
- Добре. Здравейте.
1:04:35
Кати, нали?
1:04:37
Да.
1:04:41
- Аз съм Рой.
- Здравей, Рой.
1:04:46
- Как сте?
- Добре.
1:04:50
Здравей, тате. Аз съм. Просто исках да
кажа здрасти.
1:04:55
Лятното училище започна, но всичко е наред.
Свършвам училище на обяд в сряда.
1:04:59
Надявам се да те видя там. Чао.