1:19:07
Имам много свободно време през август.
Мислех си да те посетя.
1:19:12
Може дори да отидем на екскурзия.
1:19:14
А през септември в училище има ден,
в който бащите го посещават.
1:19:16
- Малко е странен, но...
- Да, аз ще съм...
1:19:19
Ще замина за следващите няколко
месеца.
1:19:22
Франк и аз имаме малко работа
извън града, така че...
1:19:31
- Кога ще се върнеш?
- Всъщност не знам.
1:19:39
- Може би, когато се върнеш...
- Виж, заставаш на пътя.
1:19:46
Франк и аз сме партньори
и той казва да си тръгваш, така че
1:19:49
си отиваш. Помислих, че може да проработи,
но не може.
1:19:58
Хайде. Излез от колата. Хайде.
1:20:01
- Тръгвай.
- Не искам.
1:20:04
Тръгвай, Анджела, излез от колата.
1:20:07
Майка ти ще се разтревожи за теб,
тръгвай.
1:20:11
Тръгвай.
1:20:13
И повече не ми се обаждай. ОК?
Не го прави.
1:20:23
Какво е това? А? Какво е това?
1:20:27
Взех го за теб на летището.
1:20:30
Платих за него.
1:20:34
- Защо дори не ми се обади?
- Анджела, съжалявам.
1:20:37
Анджи, съжалявам.
Аз, аз, аз съжалявам.
1:20:40
Добре, качи се в колата.
1:20:42
Хайде. Съжалявам. ОК? Съжалявам.
1:20:46
Ти не си лош човек.
Ти просто не си много добър.