Matchstick Men
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:18:02
ano.
:18:03
- Co dál?
- Špína.

:18:06
Zejména u lišt.
:18:08
Nemám rád, když
lidé dají na mùj koberec boty.

:18:10
Oèividnì mám hodnì tikù.
Jsem velice frustrován.

:18:14
Urèité vìci mì rozptylují,
sevøe se mi z nich žaludek.

:18:18
Ovlivnilo to v nedávné dobì
vaši práci?

:18:21
Vaše osobní vztahy?
:18:26
Jaké osobní vztahy?
:18:28
Kdy jste naposledy nìjaký mìl?
Víte, vztah.

:18:30
Se ženou?
:18:32
Dávno.
:18:34
Pìt let?
:18:36
- Deset?
- Jen dál, chlape.

:18:40
Jak se jmenovala?
:18:44
Heather.
:18:46
Byli jste svoji?
:18:48
Dìti?
:18:50
Možná.
:18:52
Vidìl jste ji od té doby?
:18:55
Hele, opustila mì s monoklem,
který jsem ji udìlal já,

:18:57
a s buchtou v troubì,
která mohla být od kohokoli.

:18:59
Takže ne, nevidìl.
:19:03
Hele, doktore, minulé úterý jsem
strávil sledováním vláken na koberci.

:19:07
A celou tu dobu
:19:10
jsem se obával,
že možná vrhnu.

:19:12
A celou dobu jsem si myslel:
Jsem dospìlý muž,

:19:14
mìl bych vìdìt, co se
mi odehrává v hlavì.

:19:16
A èím víc jsem o tom
pøemýšlel, tím jsem si více uvìdomoval,

:19:18
že bych si mìl mozek
prostì vystøelit a ukonèit to.

:19:21
Jak jsem více pøemýšlel
o vystøelení mozku,

:19:24
zaèal jsem se zajímat,
:19:25
co to provedu
svému zatracenému koberci.

:19:30
To byl lepší den, doktore.
A jen po vás chci,

:19:32
abyste mi dal nìjaké prášky
a nechal mì žít mùj život.

:19:47
- Royi? - Co?
- Prostì ti je dal?

:19:50
V kanceláøi?
:19:51
Øíkal, že jsou nové.
:19:53
Prefex nìco.
:19:55
- Cítíš se líp?
- Trochu.

:19:57
Chceš pracovat?

náhled.
hledat.