Matchstick Men
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:34:07
- Sundala by sis boty, prosím?
- Jasan.

:34:10
- Promiò.
- Tak...

:34:12
- Co se dìje?
- Pohádala jsem se s mámou.

:34:15
Nìkdy se to stává.
:34:16
Obvykle na den nebo dva,
vypadnu, aby se uklidnila.

:34:20
"Vypadnu"?
:34:20
Normálnì chodím ke Carrie.
Jenomže jsou na dovolené.

:34:23
Tak jsem si pomyslela, když
jsme to minule tak dobøe rozjeli,

:34:27
mohla bych...
:34:29
Mùžu spát na gauèi.
:34:31
Chceš zùstat tady?
:34:33
Mùžu ti to splatit uklízením.
:34:35
Nebo nìèím.
:34:38
Nosíš je na ètení?
Tvoje brýle?

:34:40
- Cože?
- Dìlají tì starším.

:34:42
Ne. Ty jsou na...
:34:44
Musím jít.
:34:46
Mám velkou obchodní schùzku.
:34:47
- Tak pozdì?
- Starožitnosti,

:34:49
na nikoho neèekají.
:34:53
Nevadí, když tì tady nechám?
:34:57
Vùbec, budu koukat na telku.
:35:01
Ty nemᚠtelku?
:35:03
- Fakt nemᚠtelku?
- Je tam gauè.

:35:06
Když si budeš chtít sednout.
:35:08
Nebo tam.
:35:11
Nebo gauè.
:35:12
Chceš nìco vzít,
až pojedu zpátky?

:35:16
Jako, co to je?
Zmrzlinu.

:35:18
Ráda.
:35:20
New York Super Fudge Chunk.
:35:21
Ta je moje oblíbená.
:35:23
- New York...
- Super... Fudge... Chunk.

:35:26
Èokoláda, jasnì.
Teï poslouchej.

:35:29
Nikomu neotvírej dveøe, dobøe?
:35:33
Dobøe.
:35:36
Jedna, dva, tøi.

náhled.
hledat.