:16:03
No tak, je mi dvacet jedna.
Obèanku mám v kufru.
:16:08
Letadlo mi letí za pùl hodiny!
:16:10
Dejte mi sakra pivo!
Nesahejte na mì!
:16:12
Sáhnete na mì
a rozbiju vám vechny sklenièky.
:16:16
Hej, barmane.
:16:22
Doufám, e není v mém letadle.
:16:23
Kdy u jsme u toho,
je na èase.
:16:26
Tak?
:16:28
- Kdo pùjde první?
- Ty.
:16:30
Prostì vstaò a vem
si svùj nový kuføík.
:16:33
A pùjdu já, odnesu
si svoji novou taku.
:16:37
- Jednoduché je bezpeèné.
- Jednoduché je bezpeèné.
:16:40
Chlapi...
:16:43
- astný let.
- Dìkuju.
:16:45
- Mìj se, Chucku.
- Zopakujeme si to.
:16:47
Na to vem jed.
:16:50
Jdi s ním.
Doprovoï ho k letadlu.
:16:51
- Doprovodit kam?
- Doprovoï ho k letadlu.
:16:53
Nepustí mì pøes kontrolu.
:16:55
Tak ho doprovoï
ke kontrole. Jdi!
:16:57
Dìlej!
:17:16
Vidìl jsi tu babku na baru?
S tím make-upem?
:17:19
- Jo, vidìl. - Skoro umøela, kdy
jsem hodila tou sklenicí.
:17:23
Tak co se stalo?
Obral jsi ho?
:17:24
- Jo.
- Celých osmdesát?
:17:27
Mùj táta je jednièka.
:17:31
Tati, pøemýlela jsem o tom.
:17:33
Mìly bysme je vrátit.
Cítila bych se líp.
:17:36
Dìlám si srandu.
:17:39
- Dostanu podíl?
- Øekni si Frankovi o jeho.
:17:41
Tati!
:17:45
Vylez!
Vylez z auta!
:17:48
Ty malá kryso.
:17:51
Vra mi moje peníze.
Vra mi moje peníze.
:17:54
Zavøi okýnko!
:17:57
Ty pitomá malá...
:17:59
Dolù. Dolù.
Zavøi okýnko!