:04:01
Kan du vente et øjeblik? Tak, Irene.
:04:05
- Godmorgen.
- Hvem siger det er det?
:04:08
Irene Fisk. Hun vil tale
med sin mand først.
:04:10
Mrs. Fisk, John Goodhew,
Regions-underdirektør.
:04:14
Tillykke.
Hvilken præmie håber De på?
:04:17
- Paris.
- Det ville også være mit valg.
:04:19
Vi har aldrig været der.
:04:20
Min kollega fortæller mig
De har fem børnebørn? Wow.
:04:24
Jeg kan forstå, at De gerne vil
tale med Deres mand om det først...
:04:28
...Men det ligger sådan, at min sekretær
skal have at barn i eftermiddag.
:04:32
Alle på kontoret er ved at gøre klar
til at tage på hospitalet.
:04:35
Det er jo skønt.
:04:36
Lad mig lige bekræfte Deres adresse,
til vores chauffør.
:04:40
Ok.
:04:47
Hey.
:04:48
Undskyld, undskyld.
:04:52
Hvad med frokost?
:04:54
Spicy calamari?
:04:56
Thai mad?
:05:25
Pygmæer.
:05:31
Otis, shh.
:05:36
- Kan jeg hjælpe Dem?
- Carolyn Schaffer?
:05:39
Mit navn er Agent Kellaway. Dette er Agent Cole.
Vi kommer fra Statens Handels Kommission.
:05:43
Undskyld vi forstyrrer.
Vi vil gerne stille Dem nogle spørgsmål.
:05:46
- Er alt i orden?
- Det håber vi.
:05:49
Mrs. Schaffer, kan De fortælle os
hvad manden præcist sagde i telefonen?
:05:54
Han sagde der havde været en konkurrence,
og at jeg havde vundet en præmie.
:05:57
Der skulle være en udtrækning næste uge,
og jeg ville vinde...