:28:01
Hvis jeg kunne gøre noget om igen,
ville jeg have gjort mere ud af skolen.
:28:05
Gik du ud?
:28:09
Er det sådan du endte som kriminel?
:28:14
Den tager jeg, Mike.
:28:17
Det er okay. Ligemeget hvad du laver.
:28:20
Alle har gjort noget slemt
i deres liv.
:28:23
Jeg handler med antikviteter.
:28:25
Lav det en karriere, det er bare en
helt masse flettet sammen.
:28:28
Drop det lort. Jeg er ikke kriminel.
:28:30
Hvad? Hvad var det for et ord
du brugte? Lort?
:28:34
Hey, det...
:28:36
Man må ikke snakke sådan.
:29:02
Hey, hey. Hey.
:29:04
- Det var bare... Jag skal have tingene på en bestemt måde.
- Okay.
:29:07
Vent. Det er hendes bil i indkørslen.
:29:10
Du bliver nødt til at standse her. Stop!
:29:19
Måske kunne vi bowle engang.
:29:24
Min private linie.
:29:26
Min mor fik det til sin fødselsdag, fordi min
ven Carrie altid ringede efter midnat.
:29:30
Sådan der.
:29:45
- Rart at møde dig, far.
- Rart at møde dig, far.
:29:58
Smut.