Matchstick Men
prev.
play.
mark.
next.

:13:06
- Hvor meget er der i?
- Jeg har sagt det.

:13:09
Nej, derinde!
:13:10
300.000?
:13:12
500.000?
:13:14
En million?
:13:17
Åh, Gud!
Hvordan har du fået de penge?

:13:20
Jeg har gjort det her i lang tid.
:13:22
Hvorfor er du ikke...?
Hvorfor flytter du ikke til Hawaii?

:13:26
- Hvorfor køber du ikke Hawaii?
- Jeg kan ikke lide at være udendørs.

:13:32
Okay, du ved hvad du skal gøre, ikke?
Hold god afstand fra os.

:13:36
Sker der noget,
ser du af at komme væk derfra.

:13:40
Stik mig en guld vielses-ring, skat.
:13:44
Tak.
Får de mig stadig til at se gammel ud?

:13:46
Gammel og rig.
:13:49
Okay, husk nu dit stikord, ikke?
:13:51
- Det er dit stikord. Så træder du ind.
- Jeg ved det.

:13:55
Okay, lad os gøre det.
:14:06
Tak den her hvis nu der sker noget,
vil du?

:14:09
Lad nu være med at bekymre dig.
Jeg skal jo næsten ikke gøre noget.

:14:29
Jeg var ude med hende,
men bagefter var jeg ret stegt.

:14:33
- Han hun en søster?
- Ved det ikke.

:14:46
- Arden, er du okay?
- Det er min ryg. Jeg overbelastede den i aftes.

:14:50
- Åh, mand. Jeg sagde til dig, at du er nødt til at dyrke yoga.
- Jeg var ved at dyrke yoga.

:14:55
Har du noget imod at jeg sidder der?
Den høje ryg hjælper.

:14:58
- Overhovedet ikke.
- Tak.


prev.
next.