:35:00
You haven't even gotten your feet wet.
:35:02
Frank's not done, are you, Frank?
You done, Frank?
:35:05
He's not done.
:35:08
Angela, no. Put the gun down.
:35:11
- Shoot him.
- Quiet, Frank.
:35:12
Angela, okay. Angela. Angela.
:35:15
Put it down. Don't...
I'll take care of this.
:35:17
- I want you to go.
- Know how to use that?
:35:20
- Don't make it worse!
- Shoot him!
:35:22
Goddamn it, shoot him!
:35:25
Okay, okay.
:35:28
Oh, no. Oh, no. Oh, God.
:35:46
Oh, God.
:35:51
- Oh, God!
- Oh, shit, Roy.
:35:54
He ain't gonna make it.
:35:58
Okay, okay, okay, okay.
:36:18
You know where the Seven Palms Motel is?
:36:21
- It's out at the 15.
- Okay, get a room there.
:36:24
Ground floor, if you have to go
out the back. Wait there for me.
:36:28
What if you don't show?
:36:29
Take her to her mother's,
and drive south and never come back.
:36:33
What are you gonna do?
:36:34
I'm gonna take him to the hospital.
:36:37
Angela, sweetheart.
:36:38
Listen to me. Frank will get you
out of here, all right?
:36:42
He's gonna get you out of here,
and I will see you in a day or two.
:36:45
- Everything's gonna be all right, I promise.
- Dad, I was just trying to...
:36:49
I know, I know. Listen to me.
Listen, I know, I know.
:36:53
You didn't shoot him.
:36:54
Do you understand? I shot him. I did.
:36:57
- Isn't that right, Frank?
- Right.
:36:59
So you just sit tight, honey.