:40:00
Can we have a little privacy?
:40:03
That's not the way it works.
:40:04
Don't I have doctor-patient privileges,
rights, something?
:40:08
Yeah, technically, he's right.
:40:10
That refers to testimony based
on confidential information.
:40:13
There's no privilege says
I gotta leave you two alone.
:40:16
There is if you want what I know.
:40:22
Five minutes.
:40:25
Roy, what happened? They told...
:40:28
Okay, listen. Angela is in trouble.
:40:32
If I don't help her, she will go to jail.
:40:35
- So please help me help her.
- I can't do anything illegal.
:40:38
- You got her into this too.
- Don't transfer responsibility, Roy.
:40:41
Just make a phone call for me,
all right? Please?
:40:44
- All right.
- Check out...
:40:46
...Seven Palms Motel in Bakersfield.
:40:52
It's like a giant cricket.
:40:57
And then what?
:40:59
I asked you to turn the machine off,
right?
:41:02
Tell Angela the pass code,
and then you tell her to write it down.
:41:06
- Pass code?
- They'll search you on your way out.
:41:08
- Right.
- It's 543N7942.
:41:13
- 59...
- Doc!
:41:16
Oh, I'm sorry.
:41:18
543N7942. Say it back to me.
Say it back.
:41:22
So it's 543N7542.
:41:24
No, N7942.
:41:26
N, Norman, 7942.
:41:29
- That's all you have to do.
- 543N7942.
:41:32
543N7942.
:41:34
Thank you, doc.
:41:37
She's gonna be okay.
:41:40
Angela's gonna be all right.
:41:44
Hey, hello?
:41:48
Hey, can you guys put
the air conditioning on?
:41:53
It's hot.
:41:57
What is it? Bishop? Bishop!