:49:00
Yeah, I left my wallet in the car.
:49:02
- Do you think you could go get it?
- Yeah.
:49:06
I'll be right back.
:49:14
Thanks for not saying anything.
:49:25
How long have you worked here?
:49:28
A while.
:49:33
So, what, you working this guy?
:49:36
No.
:49:37
No, no. No, I'm retired.
:49:39
That was a one-time deal.
:49:43
No kidding? You were...
:49:46
...good.
:49:48
I had a good teacher.
:49:52
- Teachers.
- I'm surprised to see you here.
:49:54
I figured you would have moved out to,
I don't know, Hawaii.
:50:02
I kind of got screwed on my cut.
You know Frank.
:50:08
You're gonna go swimming,
you're gonna get wet, right?
:50:15
You changed your hair.
:50:17
Makes you look grown-up.
:50:20
I am grown-up.
:50:24
You always go out dressed like this?
:50:28
Sometimes.
:50:30
Why, you gonna ground me?
:50:33
Sorry.
:50:41
I'm sorry too...
:50:46
...if it's any consolation.
:50:53
You mad at me?
:50:57
You didn't take it.