:05:00
¿Qué quieres comer?
:05:02
¿Calamares picantes?
:05:05
¿Comida tailandesa?
:05:32
¡Pigmeos!
:05:43
- ¿Qué desean?
- ¿Carolyn Schaffer?
:05:45
Yo soy el agente Kallaway. El agente Cole.
Somos de la Comisión Federal de Comercio.
:05:49
Queremos hacerle unas preguntas.
:05:53
- ¿Está todo bien?
- Esperamos que sí, señora.
:05:55
Sra. Schaffer, ¿nos puede decir
qué dijo el señor por teléfono?
:05:59
Dijo que hubo un concurso y
que gané un premio.
:06:03
Que iba a haber una rifa
la semana entrante...
:06:05
...y que iba a ganar un Chevy Blazer,
un collar de diamantes...
:06:08
...o un viaje a Italia o Francia,
no recuerdo bien.
:06:11
Y si compraba su producto para filtrar,
no iba a pagar impuestos.
:06:16
- Dios mío, Carolyn.
- Quería darte la sorpresa.
:06:19
Lo siento, pero no va a recibir
ningún premio.
:06:23
Ha sido víctima de un fraude.
:06:27
¡Otis, ya basta!
:06:28
No es una estafa nueva,
pero no todos la conocen.
:06:31
Lo atraen con algo falso y le venden
algo que no vale nada.
:06:35
¿Cuánto les dio?
:06:39
$ 700.
:06:41
- ¿Cuánto vale?
- Unos 50 dólares.
:06:44
¡Dios mío, Carolyn!
:06:46
Conocemos gente que ha pagado el doble.
:06:48
- ¿De verdad?
- Sí.
:06:49
¿Hizo un cheque?
:06:51
¿Lo mandó por correo?
:06:55
No, vino un mensajero.
:06:59
¿Qué?